Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Atmungsgeschwindigkeit {Umwelt}
    سُرعة التنفّس {بيئة}
    ...
    RR {Respiratory rate}, abbr., {Med}
    سُرْعَةُ التَّنَفُّس {طب}
    relevante Treffer
    der Pneumotachogramm (n.) , {Med}
    مخطط سرعة التنفس {طب}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    das Atemholen (n.)
    التّنَفُّسٌ
    die Mundatmung (n.)
    تنفس من الفم
    das Luftholen (n.)
    تَنَفُّسٌ
    die Respiration (n.) , {Med}
    تَنَفُّسٌ {طب}
    die Atmung (n.) , [pl. Atmungen]
    تَنَفُّسٌ
    die Veratmung (n.) , {Med}
    تَنَفُّسٌ {طب}
    atmen (v.) , {atmete ; geatmet}
    تَنَفَّسَ
    ausatmen (v.) , {atmete aus / ausatmete ; ausgeatmet}
    تَنَفَّسَ
    die periodische Atmung
    التنفس الدوري
    die langsame Atmung
    تباطؤ التنفس
    die Atemschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبات في التنفس
    der Atemvorgang (n.)
    عملية التنفس
    die Mundatmung (n.)
    التنفس الفموي
    der Stoßseufzer (n.)
    تنفس الصعداء
    die Atemluft (n.)
    هواء التنفس
    die Spontanatmung (n.) , {Med}
    التنفس العفوي {طب}
    der Beatmungskreislauf (n.) , {Med}
    دائرة التنفس {طب}
    das Bronchialatmen (n.)
    التنفس القصبي
    das Hyperventilieren (n.) , {Med}
    فرط التنفس {طب}
    die Nasenatmung (n.) , {Med}
    التنفس الأنفي {طب}
    die Atemschaukel (n.)
    أرجوحة التنفس
    die Atmungsschwierigkeit (n.)
    صعوبة في التنفس
    die Atmungsübungen (n.) , Pl.
    تمارين التنفس